Al-Quran Online

Taip untuk mencari 114 surah, semua alat dan halaman. Tekan Enter untuk mencari dalam terjemahan ayat.

Surah Al-Insyirah (الشرح): Bacaan Penuh Arab, Rumi & Terjemahan

Baca Surah Al-Insyirah penuh 8 ayat dalam tulisan Arab, Rumi dan terjemahan Bahasa Melayu, dengan audio ayat demi ayat.

🎧 Baca & dengar dengan audio 5 qari

Ringkasan

Jawapan ringkas: Surah Al-Insyirah ialah surah ke-94 dalam Al-Quran, surah Makkiyyah yang mengandungi 8 ayat, dalam Juz 30 (muka surat 596 Mushaf Madinah). Nama Al-Insyirah bermaksud “Kelapangan”. Setiap huruf yang dibaca diberi ganjaran yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).

Dikemas kini: · Disediakan oleh pasukan editorial The Ilmu Alam · Cara kami menyemak

Fakta Surah Al-Insyirah

PerkaraKeterangan
Nombor surah94 daripada 114
Nama Arabالشرح
Maksud namaKelapangan
Bilangan ayat8
JenisMakkiyyah
JuzukJuz 30
Muka surat (Mushaf Madinah)596 (1 muka surat)

Bacaan Surah Al-Insyirah Penuh (8 Ayat)

Teks Arab Uthmani dan terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih, dipaparkan tanpa suntingan daripada dataset laman ini. Rumi hanya alat bantu bacaan. Tekan “▶ Dengar” untuk audio ayat itu dalam pembaca.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Ayat 1

▶ Dengar

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

Alam nashrah laka sadrak

Bukankah Kami telah melapangkan bagimu: dadamu (wahai Muhammad serta mengisinya dengan iman dan hidayah petunjuk) ?

Ayat 2

▶ Dengar

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

Wa wa d'ana 'anka wizrak

Dan Kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan Islam) -

Ayat 3

▶ Dengar

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

Allazee anqada zahrak

Yang memberati tanggunganmu, (dengan memberikan berbagai kemudahan dalam melaksanakannya)?

Ayat 4

▶ Dengar

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

Wa raf 'ana laka zikrak

Dan Kami telah meninggikan bagimu: sebutan namamu (dengan mengurniakan pangkat Nabi dan berbagai kemuliaan)?

Ayat 5

▶ Dengar

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

Fa inna ma'al usri yusra

Oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,

Ayat 6

▶ Dengar

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿6﴾

Inna ma'al 'usri yusra

(Sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

Ayat 7

▶ Dengar

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

Fa iza faragh ta fansab

Kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),

Ayat 8

▶ Dengar

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

Wa ilaa rabbika far ghab

Dan kepada Tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).

Kelebihan Membaca Surah Al-Insyirah

Tiada hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Insyirah setakat semakan kami. Ganjaran membaca Al-Quran secara umum:

  • Setiap huruf Al-Quran yang dibaca diberi satu kebaikan, dan satu kebaikan digandakan sepuluh kali. (HR At-Tirmizi 2910)
  • Orang yang mahir membaca Al-Quran bersama para malaikat yang mulia, dan orang yang membacanya tersekat-sekat dengan susah payah mendapat dua pahala. (HR Al-Bukhari 4937 dan Muslim 798)

Baca artikel penuh kelebihan dan tafsiran Surah Al-Insyirah di ilmualam.com ↗

Soalan Lazim: Surah Al-Insyirah

Berapa ayat dalam Surah Al-Insyirah?

Surah Al-Insyirah mengandungi 8 ayat (kiraan Kufah, riwayat Hafs) dan ialah surah ke-94 dalam Al-Quran.

Surah Al-Insyirah dalam juzuk berapa?

Surah Al-Insyirah terletak dalam Juz 30, pada muka surat 596 Mushaf Madinah 604 muka surat.

Apakah maksud Surah Al-Insyirah?

Nama Al-Insyirah bermaksud “Kelapangan”. Ia surah Makkiyyah, iaitu diturunkan sebelum hijrah Nabi SAW ke Madinah.

Adakah hadis tentang kelebihan khusus Surah Al-Insyirah?

Kami tidak menemui hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Insyirah. Ganjaran umum membaca Al-Quran tetap berlaku: setiap huruf diberi satu kebaikan yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).

Adakah bacaan Rumi Surah Al-Insyirah di sini cukup untuk belajar membaca?

Rumi hanya alat bantu. Ia tidak dapat menggambarkan makhraj dan hukum tajwid dengan tepat, jadi gunakan bersama audio qari dan sebaik-baiknya belajar secara bertalaqqi dengan guru.

Surah Sebelum, Selepas & Pilihan

Senarai 114 surah · Jadual khatam · Jadual hafazan · Juz 30 dan 29 juzuk lain · Sumber teks

Alat Lain