Ayat 1
▶ Dengarٱلْقَارِعَةُ ﴿1﴾
Al qaari'ah
Hari yang menggemparkan,
Taip untuk mencari 114 surah, semua alat dan halaman. Tekan Enter untuk mencari dalam terjemahan ayat.
Baca Surah Al-Qari'ah penuh 11 ayat dalam tulisan Arab, Rumi dan terjemahan Bahasa Melayu, dengan audio ayat demi ayat.
Jawapan ringkas: Surah Al-Qari'ah ialah surah ke-101 dalam Al-Quran, surah Makkiyyah yang mengandungi 11 ayat, dalam Juz 30 (muka surat 600 Mushaf Madinah). Nama Al-Qari'ah bermaksud “Hari yang Menggemparkan”. Setiap huruf yang dibaca diberi ganjaran yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).
| Perkara | Keterangan |
|---|---|
| Nombor surah | 101 daripada 114 |
| Nama Arab | القارعة |
| Maksud nama | Hari yang Menggemparkan |
| Bilangan ayat | 11 |
| Jenis | Makkiyyah |
| Juzuk | Juz 30 |
| Muka surat (Mushaf Madinah) | 600 (1 muka surat) |
Teks Arab Uthmani dan terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih, dipaparkan tanpa suntingan daripada dataset laman ini. Rumi hanya alat bantu bacaan. Tekan “▶ Dengar” untuk audio ayat itu dalam pembaca.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
ٱلْقَارِعَةُ ﴿1﴾
Al qaari'ah
Hari yang menggemparkan,
مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿2﴾
Mal qaariah
Apa dia hari yang menggemparkan itu?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿3﴾
Wa maa adraaka mal qaari'ah
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu? -
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿4﴾
Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth
(Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿5﴾
Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh
Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾
Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh
Setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿7﴾
Fahuwa fee 'ishatir raadiyah
Maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾
Wa amma man khaffat mawa zeenuh
Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿9﴾
Fa-ummuhu haawiyah
Maka tempat kembalinya ialah "Haawiyah"
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿10﴾
Wa maa adraaka maa hiyah
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "Haawiyah" itu?
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿11﴾
Naarun hamiyah
(Haawiyah itu ialah): api yang panas membakar.
Tiada hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Qari'ah setakat semakan kami. Ganjaran membaca Al-Quran secara umum:
Baca artikel penuh kelebihan dan tafsiran Surah Al-Qari'ah di ilmualam.com ↗
Surah Al-Qari'ah mengandungi 11 ayat (kiraan Kufah, riwayat Hafs) dan ialah surah ke-101 dalam Al-Quran.
Surah Al-Qari'ah terletak dalam Juz 30, pada muka surat 600 Mushaf Madinah 604 muka surat.
Nama Al-Qari'ah bermaksud “Hari yang Menggemparkan”. Ia surah Makkiyyah, iaitu diturunkan sebelum hijrah Nabi SAW ke Madinah.
Kami tidak menemui hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Qari'ah. Ganjaran umum membaca Al-Quran tetap berlaku: setiap huruf diberi satu kebaikan yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).
Rumi hanya alat bantu. Ia tidak dapat menggambarkan makhraj dan hukum tajwid dengan tepat, jadi gunakan bersama audio qari dan sebaik-baiknya belajar secara bertalaqqi dengan guru.
Senarai 114 surah · Jadual khatam · Jadual hafazan · Juz 30 dan 29 juzuk lain · Sumber teks