Ayat 1
▶ Dengarتَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿1﴾
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!
Taip untuk mencari 114 surah, semua alat dan halaman. Tekan Enter untuk mencari dalam terjemahan ayat.
Baca Surah Al-Masad penuh 5 ayat dalam tulisan Arab, Rumi dan terjemahan Bahasa Melayu, dengan audio ayat demi ayat.
Jawapan ringkas: Surah Al-Masad ialah surah ke-111 dalam Al-Quran, surah Makkiyyah yang mengandungi 5 ayat, dalam Juz 30 (muka surat 603 Mushaf Madinah). Nama Al-Masad bermaksud “Sabut”. Setiap huruf yang dibaca diberi ganjaran yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).
| Perkara | Keterangan |
|---|---|
| Nombor surah | 111 daripada 114 |
| Nama Arab | المسد |
| Maksud nama | Sabut |
| Bilangan ayat | 5 |
| Jenis | Makkiyyah |
| Juzuk | Juz 30 |
| Muka surat (Mushaf Madinah) | 603 (1 muka surat) |
Teks Arab Uthmani dan terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih, dipaparkan tanpa suntingan daripada dataset laman ini. Rumi hanya alat bantu bacaan. Tekan “▶ Dengar” untuk audio ayat itu dalam pembaca.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿1﴾
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾
Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
Hartanya dan segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya.
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿3﴾
Sa yas laa naran zaata lahab
Ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾
Wam ra-atuh hamma latal-hatab
Dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah kayu api. -
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿5﴾
Fee jeediha hab lum mim-masad
Di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.
Tiada hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Masad setakat semakan kami. Ganjaran membaca Al-Quran secara umum:
Baca artikel penuh kelebihan dan tafsiran Surah Al-Masad di ilmualam.com ↗
Surah Al-Masad mengandungi 5 ayat (kiraan Kufah, riwayat Hafs) dan ialah surah ke-111 dalam Al-Quran.
Surah Al-Masad terletak dalam Juz 30, pada muka surat 603 Mushaf Madinah 604 muka surat.
Nama Al-Masad bermaksud “Sabut”. Ia surah Makkiyyah, iaitu diturunkan sebelum hijrah Nabi SAW ke Madinah.
Kami tidak menemui hadis sahih yang masyhur tentang fadhilat khusus Surah Al-Masad. Ganjaran umum membaca Al-Quran tetap berlaku: setiap huruf diberi satu kebaikan yang digandakan sepuluh (HR At-Tirmizi 2910).
Rumi hanya alat bantu. Ia tidak dapat menggambarkan makhraj dan hukum tajwid dengan tepat, jadi gunakan bersama audio qari dan sebaik-baiknya belajar secara bertalaqqi dengan guru.
Senarai 114 surah · Jadual khatam · Jadual hafazan · Juz 30 dan 29 juzuk lain · Sumber teks