Al-Quran Online

Taip untuk mencari 114 surah, semua alat dan halaman. Tekan Enter untuk mencari dalam terjemahan ayat.

Amanar Rasul (2 Ayat Terakhir Al-Baqarah): Bacaan & Kelebihan

Amanar Rasul ialah dua ayat terakhir Surah Al-Baqarah (ayat 285–286). Teks Arab, Rumi dan maksud penuh dengan rujukan hadis.

Ringkasan

Jawapan ringkas: Amanar Rasul ialah Surah Al-Baqarah ayat 285 dan 286, dua ayat penutup surah itu (Juz 3, muka surat 49). Sesiapa membacanya pada waktu malam, kedua-dua ayat itu mencukupinya (HR Al-Bukhari 5009; Muslim 807).

Dikemas kini: · Disediakan oleh pasukan editorial The Ilmu Alam · Cara kami menyemak

Bacaan Amanar Rasul

Al-Baqarah 2:285–286

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ﴿285﴾ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿286﴾

Aamanar-Rasoolu bimaaa unzila ilaihi mir-Rabbihee walmu'minoon; kullun aamana billaahi wa Malaaa'ikathihee wa Kutubhihee wa Rusulih laa nufarriqu baina ahadim-mir-Rusulihee wa qaaloo sami'naa wa ata'naa ghufraanaka Rabbanaa wa ilaikal-maseer Laa yukalliful-laahu nafsan illaa wus'ahaa; lahaa maa kasabat wa 'alaihaa maktasabat; Rabbanaa la tu'aakhiznaa in naseenaaa aw akhtaanaa; Rabbanaa wa laa tahmil-'alainaaa isran kamaa hamaltahoo 'alal-lazeena min qablinaa; Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa 'alal qawmil kaafireen

Maksud: Rasulullah telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, dan juga orang-orang yang beriman; semuanya beriman kepada Allah, dan Malaikat-malaikatNya, dan Kitab-kitabNya, dan Rasul-rasulNya. (Mereka berkata): "Kami tidak membezakan antara seorang dengan yang lain Rasul-rasulnya". Mereka berkata lagi: Kami dengar dan kami taat (kami pohonkan) keampunanMu wahai Tuhan kami, dan kepadaMu jualah tempat kembali". Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. Wahai Tuhan kami ! Janganlah Engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami; oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum-kaum yang kafir".

Kelebihan Amanar Rasul

  • Sesiapa membaca dua ayat terakhir Surah Al-Baqarah pada waktu malam, kedua-duanya mencukupinya. (HR Al-Bukhari 5009; Muslim 807)
  • Malaikat memberitahu Nabi SAW tentang dua cahaya yang tidak diberikan kepada nabi sebelumnya: Al-Fatihah dan penutup Surah Al-Baqarah. (HR Muslim 806)
  • Ayat 286 mengandungi doa “Rabbana la tu'akhizna…”: memohon tidak dibebani melebihi kemampuan, keampunan dan pertolongan.

Soalan Lazim

Amanar Rasul ayat berapa?

Surah Al-Baqarah ayat 285 (“Amanar-rasulu bima unzila ilaihi…”) dan ayat 286 (“La yukallifullahu nafsan illa wus'aha…”).

Bilakah Amanar Rasul dibaca?

Pada waktu malam, lazimnya sebelum tidur, berdasarkan HR Al-Bukhari 5009 dan Muslim 807. Ramai juga membacanya sebagai penutup bacaan Surah Al-Baqarah.

Apakah maksud “kedua-duanya mencukupinya”?

Ulama menghuraikannya sebagai mencukupi daripada qiamullail, atau memelihara pembacanya daripada keburukan dan gangguan syaitan pada malam itu.

Doa dan Bacaan Lain

Semua doa harian · Zikir pagi & petang · Cara solat lengkap · Surah Yasin

Alat Lain